Glee star Lea Michele sings “Make You Feel My Love” in the Cory Monteith tribute episode.