A deal to lease tolling rights could kick start vital road upgrades