If you’re all about the communal vibes and family atmosphere, Albion’s Artie & Mai’s is the place for you.